一区二区三区四区视频_亚洲三级网站_久久天堂av综合合色蜜桃网_www.亚洲_精品国产31久久久久久_欧美电影一区

　　·中國區銷售同比增長21.3%

　　·預計2013年常規業務范圍內息稅折舊及攤銷前利潤在7.1億歐元和7.6億歐元之間

　　·三季度所有業務銷量呈現增長;價格持續面臨壓力

　　·三季度銷售額與去年同期相比下降5%至21億歐元

　　·三季度息稅折舊及攤銷前利潤下降26%至1.87億歐元

　　·三季度凈利潤下降88%至1,100萬歐元

　　·農用化學品業務保持穩定

　　2013年11月13日，上海——面對當前經濟環境的不確定性，特殊化學品集團朗盛明確其2013年全年業績目標：常規業務范圍內息稅折舊及攤銷前利潤在7.1億歐元和7.6億歐元之間，符合之前7-8億歐元之間的預期。

　　朗盛2013年第三季度銷量增長9%。但是，銷量的增長并沒有完全抵消售價下跌11%所帶來的損失。銷售價格的下跌由原材料價格下滑造成。隸屬于高性能聚合物板塊的橡膠業務的銷售價格下滑尤其明顯。此外，盈利也受到匯率的負面影響，主要是美元疲軟。集團總銷售額與去年同期相比下降5%至21億歐元。

　　除了銷量穩步增長，農用化學品的旺盛需求和亞太地區的強勁銷售也在穩定第三季度業績中發揮了作用。

　　“三季度的銷量同比和環比都出現了增長，顯示我們的一些客戶已經開始重新增加庫存了，”朗盛集團管理董事會主席賀德滿表示。“但是，在我們看來，說到業務總體復蘇還為時過早。”

　　由于銷售價格的下滑和削減庫存，常規業務范圍內息稅折舊及攤銷前利潤與去年同期相比下降26%至1.87億歐元。此外，我們還面臨存貨貶值1千萬歐元的壓力。常規業務范圍內息稅折舊及攤銷前利潤率從11.8%下跌至9.1%。由于貶值和折舊、以及“提升”計劃約2千萬歐元的額外支出，凈利潤下降88%至1,100萬歐元。

　　營運資本的減少使得2013年第三季度營運現金流從去年同期的3.44億歐元增加至3.78億歐元。得益于嚴格的營運資本管理，凈金融負債與第二季度末相比減少了約18億歐元。“我們的目標是到年底前進一步減少凈金融負債。”朗盛首席財務官Bernhard Duettmann表示。

　　各區域業務發展

　　第三季度亞太區銷售額達5.15億歐元，占集團總銷售額的25%，這一比例與去年同期相比提高了近5%。這主要歸功于中國銷售額近21%的增長。

　　歐洲中東與非洲地區(除德國以外)銷售額維持在5.91億歐元左右，占集團總銷售額的29%。

　　德國銷售額為3.64億歐元，與去年同期相比下降約7%。該地區占集團總銷售額的18%。

　　北美地區銷售額下跌近13%至3.42億歐元，銷售額占集團總銷售額的17%。

　　拉美地區的銷售額為2.38億歐元，比去年同期下滑約17%，占集團總銷售額的12%。

　　金磚五國(巴西、俄羅斯、印度、中國、南非)第三季度的總銷售額增長不到3%，達4.97億歐元，占集團總銷售額的24%。

　　中國區業績

　　大中華區三季度銷售額與去年同期相比躍升21.3%，達2.6億歐元。去除匯率影響及產品組合變化，中國區的銷售額在報告期內增長24.7%。

　　“三季度中國的業績表現非常積極，這要歸功于中國輪胎產業的上升趨勢。高性能聚合物業務板塊推動了銷售額雙位數的增張，”朗盛中國區首席執行官錢明誠表示。

　　“事實證明，中國是公司增長戰略的基石。我們將在中國持續投資，為將來進一步增長做好準備。”錢明誠補充道。

　　朗盛在中國最近的一個投資項目是正在江蘇省常州市興建的世界級三元乙丙橡膠生產廠。該工廠年產能力將達16萬公噸，計劃于2014年年底前完成施工，并于2015年起開始向客戶銷售產品。三元乙丙橡膠在汽車產業、建筑行業和電子產業等領域有廣泛應用。

　　各業務板塊業績

　　高性能聚合物業務板塊的銷量與去年同期相比大幅增長了14%，亞洲市場漲勢尤其強勁。然而，由于艱難的市場環境、原材料價格尤其是丁二烯價格的下跌，導致銷售價格下滑19%。此外，銷售額還受到匯率的不利影響。銷售額下降8%至11億歐元。

　　該板塊常規業務范圍內息稅折舊及攤銷前利潤下降45%至8,400萬歐元，其中包括約1千萬歐元的存貨貶值和計劃中的去庫存。

　　高品質工業中間體業務板塊的銷售額與去年同期基本持平，保持在4.03億歐元。高級工業中間體和Saltigo兩個業務部受益于農用化學品和香料香精產業需求的持續旺盛。該板塊銷量增長了近5%，而銷售價格因原材料價格下滑而下降了約3%。匯率也對銷售額產生了負面影響。

　　常規業務范圍內息稅折舊及攤銷前利潤與去年同期相比減少約5%，至7,100萬歐元。部分原因是勒沃庫森甲酚生產廠新增產能的啟動支出。

　　高性能化學品業務板塊第三季度銷售額與去年同比減少約2%，降至5.46億歐元。銷售價格與去年基本持平。銷量3%的增幅無法抵消匯率造成的5%的負面影響。水處理產品、橡膠化學品和用于油漆與涂料產業材料保護品的業務良好。

　　該部門常規業務范圍內息稅折舊及攤銷前利潤與去年同期相比下降4%，至7,200萬歐元。

　　展望

　　朗盛預期第四季度經濟發展將持續疲軟，而新興經濟體將繼續提供的動力有限。盡管預計歐洲情況將有所好轉，公司仍未能預見長期穩定增長。美國的增長將因為美國政府預算的不確定性而繼續保持溫和態勢。

　　朗盛預期市場環境依然具有挑戰，尤其是汽車和輪胎產業。2013年余下的幾個月中，汽車生產可能僅有小幅增長，主要由美國和中國的市場需求所推動。輪胎產業可能僅見到溫和復蘇。

　　對于建筑行業，公司預測第四季度業績將只在美國和中國有所改善，而歐洲建筑行業將觸底反彈。朗盛預期市場將持續對農用化學品業務有一定需求。

　　為應對經濟形勢的挑戰，公司已開始實施“提升”增效計劃。該計劃已于9月份公布，包括降低成本、2015年年底前全球減員約1000人以及產品組合調整。2013和2014年將為該計劃預留共1.50億歐元的特殊費用，其中本財年將支出8千萬歐元。朗盛預期自2015年起，“提升”計劃每年可節省約1億歐元的開支。

　　2013年第三季度關鍵數據

　　(單位：百萬歐元)

	2012年三季度	2013年三季度	變化率%
銷售額	2,159	2,050	-5.0
常規業務范圍內息稅及攤銷前收入	254*	187	-26.4
常規業務范圍內的息稅及攤銷前邊際率（%）	11.8	9.1
凈利潤	92*	11	-88.0
每股盈利（歐元）	1.10*	0.13	-88.0

　　* 根據修訂版 IAS 19發布

　　關于朗盛

　　朗盛是全球領先的特殊化學品供應商，2012年銷售總額為91億歐元，在全球擁有約17,500名員工，分布在31個國家的52個生產基地。朗盛的核心業務包括開發、生產并銷售塑料、橡膠、化學中間體產品和特殊化學品。朗盛已被納入領先的可持續發展指數道瓊斯世界可持續指數(DJSI)、FTSE4Good和碳信息披露領袖企業指數(CDLI)中。